ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ

Τίτλος: ΜΟΥ ΄΄ΒΓΑΖΕΙ΄΄ ΚΑΤΙ ΘΕΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΙ ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΕΤΣΙ...

Τρί, 04/08/2015 - 11:19

Σχόλια: 29

Ξέρω ότι ακόμα είναι νωρίς. Γιαυτό και ό,τι γράψω πιο κάτω θ΄αποτυπώνει τις ΜΕΧΡΙ ΣΤΙΓΜΗΣ εντυπώσεις μου, θα΄ναι επομένως υπό αίρεση. Μιλάω, φυσικά, για τη δουλειά που γίνεται φέτος στον Ολυμπιακό κατά την περίοδο της προετοιμασίας του από τον Μάρκο Σίλβα και πιο συγκεκριμένα για το τί ΄΄εισπράττω΄΄ έως τώρα από την παρουσία του στην ομάδα, με βάση την ΑΠΟΔΟΣΗ της και όχι μόνο... Την αφορμή, μου την έδωσε η πρώτη συνέντευξη που έδωσε ο Πορτογάλος στα ΜΜΕ από το Έρμελο και όπως αυτή δημοσιοποιήθηκε από την επίσημη ιστοσελίδα του συλλόγου. Επρόκειτο για μια αρκετά...σεντονάτη συνέντευξη, κι...

Διαβάστε περισσότερα...
Τίτλος: LES PREMIERS SENTIMENTS SONT LES PLUS NATURELS...

Κυρ, 12/07/2015 - 08:37

Σχόλια: 5

Είπα πρώτα-πρώτα σήμερα να ΄΄παίξω΄΄ λίγο παραπάνω με τον τίτλο της ανάρτησης. Μεταφράζω λοιπόν αμέσως και κάπως πιο ελεύθερα: Οι πρώτες εντυπώσεις, είναι κι οι πιο σωστές... Στη γνωστή φράση, υπάρχει κι ένα toujours, δηλαδή ΠΑΝΤΑ. Εγώ όμως το΄βγαλα, γιατί δεν είν΄έτσι όλες τις φορές, αφού όπως λέει και μια άλλη, επίσης γνωστή και σοφή ρήση, ΄΄ τα φαινόμενα απατούν΄΄... Όσο για την φωτογραφία; Ε!... Εύκολα καταλαβαίνετε ότι αυτή μπήκε λόγω επικαιρότητας... Γαύρικης ΚΑΙ γενικότερης... Στην πρώτη περίπτωση, γιατί άρχισε να ετοιμάζεται ο φετινός Θρύλος, οπότε τί άλλο πιο ενδεικτικό και σαφές...

Διαβάστε περισσότερα...